英語
ぼくは長らく「I just call to say I love you」の「call」を「呼ぶ」と理解していて「電話する」もcallだという着想にいきつかなかったわけだけどそれだと「私は呼ぶ好きっていうために」っていう変な訳の完成でその「わかったつもり」を固定化していた。こ…
ぼくは長らく「I just call to say I love you」の「call」を「呼ぶ」と理解していて「電話する」もcallだという着想にいきつかなかったわけだけどそれだと「私は呼ぶ好きっていうために」っていう変な訳の完成でその「わかったつもり」を固定化していた。こ…